coisas que me divertem para o resto do dia:
quando tenho de falar com umas senhoras de fora da cidade que me tratam por "menina querida" ou, melhor ainda, "menina sagrada".
são expressões simpáticas cá da ilha.
"cara perfeita" também é outra muito boa, mas, por sorte, não é muito usada em circunstâncias profissionais.
4 comentários:
pois a mim um arguido já me chamaram "boca santa".
não conhecias esta expressão?
Menina querida usa-se agora menina e boca sagrada nunca me apercebi de tal. Um regionalismo certamente.Tradições.
É a vantagem de viver em lugares de pessoas simpáticas.
só para completar, fiz indagações junto de mamãe (poço sem fim de sabedoria popular) e, além dos clássicos "abençoada" e "bendita" (com que também já fui brindada), também me arrisco a ouvir que tenho uma "boquinha de Senhor Santo Cristo" (o que vai na mesma linha da "boca santa"), uma "carinha de gente rica" (por ter as feições razoavelmente simétricas, acho eu, certamente não é por excesso de dinheiro), ou, o meu preferido, uma "boca santa, cheia de pregos de ripa" (quando me distraio e digo asneirada).
e cá está, mais uma semana acabada com especial atenção à cultura popular :)
Já comigo, pior do que me chamarem "menina", coisa que sempre odiei, é chamarem-me "menina doutora". Aja paciência!:)
Enviar um comentário