...

a dificuldade da preparação de uma mala para uns dias de férias, com viagens de avião incluídas, não reside:
- na roupa a escolher (calças de ganga, t-shirts, duas camisolas, um vestido simples - não vá o diabo tecê-las - e dois casacos - um mais quente, outro mais fresco);
- no calçado a levar (um bom par de ténis e um par de sabrinas mais atinadas - aquela coisa do diabo);
- nos cosméticos (basta um creme hidratante e protetor solar, que férias não é altura para andar com tretas de maquilhagens);
- nas bugigangas (mais uma vez: tretas... que se vão comprando nos locais visitados, para se ficar com recordações simpáticas... ops...).

o meu problema, senhores, é: o que levar para ler*?
além de ter de ser algo remotamente interessante, convém ser em edição de bolso** e não consigo evitar sentir-me atormentada pelo fantasma de uma viagem à galiza, na qual acabei por comprar um qualquer livro de john grisham***, por ser o único que encontrei sem ser em castelhano ou em galego****.
um drama, portanto.


* uma pessoa tem de fazer alguma coisa enquanto espera por aviões, anda em aviões e preenche outras oportunidades que o dia oferece de compassos de espera.
** por falar nisso, é impressão minha ou os editores portugueses ainda não alcançaram o conceito de edição leve e barata, por oposição às edições normais?
*** tinha qualquer coisa a ver com tribunais nos estados unidos e a diferença entre a common law e a civil law, a maior parte das vezes, cansa-me o espírito. pedantismo meu, admito.
**** vá lá, leio em português e em inglês, já não é mau.