andr3, não é só o problema de compreender a pronúncia carregada de s. miguel, existem referências que só os locais podem perceber, como a piada à escola [profissional] das capelas, que exigiam esclarecimentos quase fala por fala. mesmo assim, parece-me engraçado, ainda bem que apreciaste.
3 comentários:
EHEHEH, isso é muito à frente!
Estão a radicar ao maximo a série com produção nos "Açoures".
Axo muito bem, se em muitos paízes se adopta esse sistema de dobragens, pq n aki tb?!
Muito..muito engraçado, ehe.
(mesmo com a suspeita qualidade de som, e a fraca percepção -minha- das palavras, foi uma ideia demais!)
andr3, não é só o problema de compreender a pronúncia carregada de s. miguel, existem referências que só os locais podem perceber, como a piada à escola [profissional] das capelas, que exigiam esclarecimentos quase fala por fala.
mesmo assim, parece-me engraçado, ainda bem que apreciaste.
Só descobri esta (e as outras da "série) preciosidade recentemente, e estou rendido.
Venham mais!
Enviar um comentário