maria teve de travar bruscamente o carro quando se apercebeu que um cavalo branco estava a atravessar calmamente a estrada (fora da passadeira) e manel, que não tinha mantido a distância de segurança, bateu-lhe na parte de tràs do carro.
anos depois, maria explicava aos netos que a vida é uma interpretação muito livre dos contos de fadas: o seu princípe encantado não lhe tinha aparecido montando um cavalo branco, em compensação, chegou à sua vida com um grande estrago.