and now, for my foreign friends that, for some strange reason don't understand the portuguese language (go figure why...), and because my father is on holiday, without a computer, and can't complain about not understanding what i write... something, not so different, in english.
the day woke up with a blue sky, and just enough clouds to let the right amount of sun pass through...
my swimming suit is prepared, so i'll go for a swim and after, i'll head for furnas (a small valley in the island of s. miguel - azores), where i'll have some well deserved rest.
the pictures are from that beautiful valley.