durante anos artur esteve apaixonadíssimo pela vizinha do lado: achava-a muito bonita e sempre elegante, apreciava-lhe a escolha segura pela roupa impecavelmente preta e o facto de nunca ter passado por ele sem lhe desejar um bom dia. apenas lamentava que não frequentasse as reuniões de condomínio, nem o café da praça, onde poderia tentar aprofundar as conversas sobre o estado do tempo e, eventualmente, fazê-la aperceber-se de algumas das suas virtudes.

quando descobriu que ela apenas sonhava com um jogador de futebol, desesperou e entrou para um mosteiro. foi um retiro de apenas um mês, mas serviu para se confirmasse como um asceta pouco apreciador de desporto.